Alla fonte Acqua Chiara con la mia sciarpina veneziana

Nel comune di Massarosa ci sono circa 66 sorgenti d’acqua naturale, una fra queste la “Fonte Acqua Chiara”. Noi prendiamo lì l’acqua che beviamo tutti i giorni, è molto fresca e buona, non è amarognola come altre. Oggi abbiamo fatto rifornimento, riempiendo le nostre bottiglie, stranamente eravamo soli, non c’era nessun altro.

Nell’outfit di oggi voglio mostrarvi la mia sciarpina grigia rifinita di merletto bianco direttamente dall’isola di Burano, acquistata durante un nostro weekend passato nella laguna Veneta. Tutto ciò che c’è da sapere sull’isola di Burano e merletti lo trovate Qui.

At Clear Water source with my scarf Venetian: In the town of Massarosa there are about 66 natural springs, one of them the “Clear Water Source.” We get them the water we drink every day, it is very fresh and good, it is not like other bitter. Today we made refueling, filling our bottles, strangely we were alone, there was no one else. In the outfit today I want to show my finished scarf gray white lace directly from the island of Burano, acquired during our weekend spent in the Venetian lagoon. Everything you need to know on the island of Burano lace and can be found here.

DSCN5633 DSCN5654 DSCN5659 DSCN5636 DSCN5638 DSCN5639 DSCN5649DSCN5642 DSCN5644 DSCN5650 DSCN5651

Maglia: H&M

Jacket leather: Polloni Sara (Made in Italy)

Jeans: H&M

Ballerine: Il banco di Marilyn

Bag: Segue

Collant d’autunno

L’autunno è effettivamente arrivato, le temperature sono scese, l’ora solare è alle porte, ed è iniziata la stagione dei “Collant”. Si collant,calze, parigine,autoreggenti, calzettoni, leggings perchè ormai a gambe nude non ci possiamo più stare a meno che qualcuna di voi è come si dice “calorosa” 🙂 Io non lo sono più di tanto e sono sincera amo l’estate. Ma l’inverno deve pur venire perciò dobbiamo adeguarci.

Nei negozi (es.Calzedonia, Golden Point, Tezenis, Philippe Matignon) c’è l’imbarazzo della scelta, potete trovare tutti i collant che volete, di ogni fantasia e colore. Nell’ Outfit di oggi, ne indosso un modello di Calzedonia, color bordeaux con ricami a fiori. Ho abbinato i collant con una minigonna in denim, un tee a stampa, un cardigan lungo e degli stivali.

Autumn is actually arrived, temperatures dropped, the time of day is upon us, and began the season of “tights”. It tights, stockings, Paris, stockings, socks, leggings because now with bare legs we can no longer stand unless any of you is how to say “welcome” 🙂 I do not have that much and I love the sincere ‘summer. But winter has to come so we have to adjust. In the shops (es.Calzedonia, Golden Point, Tezenis, Philippe Matignon) there is plenty of choice, you can find all the tights you want, every fantasy and color. In the Outfit today, I wear a model of Calzedonia, burgundy with embroidered flowers. I paired the tights with a denim skirt, a printed tee, a long cardigan and boots. 

DSCN5623 DSCN5624 DSCN5627 DSCN5629 DSCN5625DSCN5617 DSCN5621DSCN5630 DSCN5626 DSCN5632 2014-10-26 16.04.51 20141026_160359

Tee: No gift more love – Intimo Cristina

Cardigan: Motivi

Collant: Calzedonia

Stivali: Isabel Viareggio

Bag: Leoni by Massimo Rebecchi

Orologio da polso: Casio

Collage Pinterest

Negli scorsi giorni mi sono divertita a creare due Outfit virtuali, scegliendo le foto che più mi sono piaciute fra quelle trovate su Pinterest, in questo modo ho creato due Collage. Vi chiederete perchè ho deciso di fare ciò? Primo perchè può essere divertente creare degli outfit, li create voi stessi e poi magari li mettete in pratica indossandoli (anche scegliendo dei capi simili che avete nel vostro armadio). Secondo perchè è bello poter condividere ciò che mostrano gli altri.

I had fun to create two virtual outfits, choosing the photos that I liked from those found on Pinterest, so I created two collage. You may wonder why I decided to do this? First because it can be fun to create outfits, you create them yourself and then you put them into practice wearing them (by choosing the similar items that you have in your closet). Second, because it’s nice to be able to share what they show others.

Il Primo Collage è un look ideale per dei meeting o dei colloqui di lavoro, composto da jeans strappati sul ginocchio, camicia e cardigan, quest’ultimo del colore dell’autunno. Sopra ho deciso di abbinare un blazer nero. Come scarpe, uno stiletto nero e bordeaux in tinta con il cardigan. Una bella borsa capiente per mettere tutto ciò di cui avrete bisogno e per terminare, collana e bracciale coordinati per risultare sempre chic.

The First Collage is an ideal look for meetings or job interviews, made ​​up of the knees ripped jeans, shirt and cardigan, the latter color of autumn. Above I decided to pair a black blazer. Such as shoes, stiletto black and burgundy to match the cardigan. A beautiful large bag to put everything you need and to finish, necklace and matching bracelet to be more chic.

67508e197412ea977751d3bc0d08f470 6ee29de528fc3aa61004cc0dec2977ad 90a122cfd628779bcfa17313155657cf 71013fbf7fb92a5d7f85914825f15c34 261381aebdb56c7c0ff78651d946a78e d349add769fd5e7c4990401666c3d8af 1eeb05be1400c83ca9e7c277825248e9 541bf17c8d5f6e2d525f30b87208a50b

Il secondo collage è un look adatto per un giornata dedicata allo shopping, magari in compagnia delle vostre amiche. E’ composto da una gonna a tubino abbinata al chiodo in pelle color nero e rifinito con delle borchiette. Sotto un crop top bianco a stampa e collana in tinta. Borsa con frange per rimanere di tendenza con la stagione e per terminare delle sneakers. Sostituendo le sneakers con degli stivali o delle decollette, questo outfit può essere adatto anche per un aperitivo o una serata in compagnia.

The second look is suitable for a day of shopping, perhaps in the company of your friends. It ‘consists of a pencil skirt paired with black leather jacket too and finished with studs. Under a crop top and white printed necklace to match. Bag with fringes to stay with the trend of the season and end of the sneakers. By replacing the sneakers with some boot or some decollette, this outfit can also be suitable for an aperitif or a night out.

aaa1f2164024504cc7efecdb4f0ceeb5 b3abff0249e7b64af927bdabfd2bf0da bff1029c75cf2cdf2cb334c4f8397afc 1ec9b6e102f5b3e283e8f88ef918b92d f6d227ce13b6b24cd29ab032fdf2e141 115f4d5612f858ee3fa337f4c4bdcd44

Vi piacciono i miei outfit virtuali? Quale dei due preferite? Provate anche voi a tirar fuori la vostra creatività creando dei look con le infinite immagini di pinterest. Se vi fa piacere potete inviare i vostri collage alla mia email Versilia.nuskin@gmail.com
Sono curiosissima di vedere le vostre idee…
Trovate tutte le mie bacheche Pinterest alla pagina angieclausblog

Do you like my outfit virtual? Which one do you prefer? Try it yourself to bring out your creativity by creating the look with endless images of pinterest. If you like you can send your collage on my email Versilia.nuskin@gmail.com
‘m curious to see your ideas … Find all my Pinterest boards to angieclausblog

Per chi non sapesse che cosa è Pinterest:
È un social network fondato nel 2010 e dedicato alla condivisione di immagini, foto e video. permette agli utenti di creare bacheche per gestire la raccolta di immagini in base a temi predefiniti o da loro generati. Il nome deriva infatti dall’unione delle parole inglesi pin(appendere) e interest (interesse).

For those who do not know what Pinterest is: Is a social network founded in 2010 and dedicated to sharing images, and videos. allows users to create message boards to manage the collection of images according to predefined themes or generated by them. The name derives from the union of the words pin (hang) and interest.

Benvenuti all’Oasi di Massaciuccoli

Benvenuti all’Oasi di Massaciuccoli, una riserva naturale nel comune di Massarosa, affidata alla Lipu (Lega Italiana Protezione Uccelli) dal 1985, che svolge attività di educazione ambientale, conservazione degli habitat della riserva e l’aumento della presenza di alcune specie floristiche molto rare. I volontari dedicano il proprio tempo e le proprie energie a migliorare l’ambiente, rendendolo fruibile alle persone, con eventi, visite e progetti scolastici coinvolgendo anche ragazzi e bambini a livello Europeo.

Queste sono le terre dove sono nata e cresciuta, dove con mio padre andavamo a pescare su di una piccola barca a remi, lui con la sua canna da pesca e tutta l’attrezzatura occorrente, ed io che mi accontentavo di un piccolo retino per intrappolare gli insetti, era così divertente, l’aria fresca e pulita, era bello passare così le nostre giornate.

Welcome to the Oasis Massaciuccoli, a nature reserve in the municipality of Massarosa (Tuscany), entrusted to the Lipu (Italian League for Bird Protection) since 1985, engaged in environmental education, conservation of the habitats of the reserve and the increased presence of certain species of flora very rare. Volunteers give their time and energy to improving the environment, making it accessible to people, with events, tours and school projects involving children and young people at European level. This is the land where I was born and grew up, where my father went fishing on a small rowboat, he with his fishing rod and all the equipment needed, and I settled for a small screen to trap insects, it was so much fun, fresh air and clean, it was so nice to spend our the days.

DSCN5608DSCN5522DSCN5575DSCN5595DSCN5529DSCN5547DSCN5535DSCN5528DSCN5530DSCN5563DSCN5569DSCN5588DSCN5586DSCN5583DSCN5516DSCN5604DSCN5577DSCN5592

Sweatshirt: H&M

Tee: Only

Jeans: Guess

Sneakers: New Balance

Bag: FAO Shwartz

Sunglasses: Gucci

Panther and Platform at home

“Chiunque ad un certo punto della vita mette su casa. La parte difficile è costruire una casa del cuore. Un posto non soltanto per dormire, ma anche per sognare. Un posto dove creare un famiglia con amore, un posto non per trovare riparo dal freddo
ma un angolino tutto nostro da cui ammirare il cambiamento delle stagioni; un posto non semplicemente dove far passare il tempo, ma dove provare gioia per il resto della vita.” S.B

E iniziando con questa frase che voglio mostrarvi qualche angolino del nostro piccolo nido, in particolare la nostra futura stanza armadio e un mini studio dove personalmente abbiamo pitturato i muri delle pareti, ma di lavoro ne abbiamo ancora per molto perciò non vedrete un granchè oggi, ma prometto che quando sarà completato tutto vi mostrerò ogni centimetro, giuro!

In totale relax e comodità, l‘outfit di oggi è composto da un paio di jeans dalle sfumature grigio di H&M, una felpa a maniche corte con la stampa di un “Pantera” rifinita sulle spalle con delle borchiette, un cardigan basic nero e delle sneakers “Platform”.

“Everyone at some point in life puts on the house. The hard part is building a house of the heart. A place not only for sleeping but also to dream. A place to create a family with love, not a place to find shelter from the cold
but a corner of our own from which to admire the changing seasons; not just a place where to pass the time, but where have joy for the rest of my life. “S.B

And starting with this sentence that I want to show some corner of our little nest, in particular our future walk-in closet and a little office where we personally painted the walls of the walls, but we have to work for much longer so you will not see so much today but I promise that when completed will show you all every centimeter, I swear!In total relaxation and comfort, the outfit today consists of a pair of jeans in shades of gray H&M, a sweater with short sleeves printing a “Panther” and finished on the shoulders with the studs, a cardigan basic black and sneakers “Platform”.

DSCN5508 DSCN5483 DSCN5488 DSCN5495DSCN5503DSCN5499 DSCN5493 DSCN5494 DSCN5504 DSCN5509 DSCN5512 DSCN5506

Sweatshirt: Borsette

Jeans: H&M

Cardigan: H&M

Sneakers Platform: Il Banco di Marilyn