Un tocco mimetico… Con una criniera da leone.

Si proprio una “criniera da leone“… Mi riferisco ai miei capelli, alla mia folta chioma che nella stagione estiva preferisco lasciare asciugare al sole anziché farmi una sudata pazzesca sotto il phon o la piastra e poi con il mare, la salsedine o il cloro della piscina, non voglio rovinarli. Uso sempre shampoo e balsamo e una volta a settimana idrato i miei capelli con un bella maschera e infine applico un olio protettivo.

So che in Italia non smette di piovere e l’estate non è ancora completamente arrivata (che rabbia!!! le giornate stanno già accorciando) mentre qui a Montrèal è arrivata già da un po’, la città è molto afosa. Nell’outfit di oggi ho deciso di riproporre il “mimetico” già in voga dall’anno scorso ma ancora utilizzato in quanto è un colore e una stampa che si abbina bene a tutto, io ho deciso di indossarlo con una gonna lunga e delle scarpe basse e comode.

2014-07-22 18.31.25 2014-07-22 18.33.30 2014-07-22 18.32.47 2014-07-22 18.34.04 2014-07-22 18.34.31 2014-07-22 18.37.38

T-Shirt: Good thinks

Bag: Borsette

Gonna: H&M

Shoes: Toms

TRANSLATE:

It is just a lion’s mane” I refer to my hair, my thick head that in the summer I prefer to let it dry in the sun rather than make me a crazy sweaty under the hair dryer or plate and then to the sea, the salt air or the chlorine in the pool, do not want to ruin them. I always use shampoo and conditioner once a week and hydrate my hair with a beautiful mask and then apply a protective oil.
I know that in Italy it stops raining and the summer is not yet fully arrived (that anger! Days are already shortening) while here in Montréal has come for a while , the city is very muggy. Nell’outfit today I decided to revive the mimetic” already in vogue since last year but is still used as a color and a print that goes well with everything, I’ve worn with a long skirt and shoes low and comfortable.