Culottes pants and crop top

Quello che indosso nel post di oggi è un total look firmato Zara, composto da culottes pants in denim, super di tendenza per questa stagione, e da un crop top rosa confetto, abbinati a dei sandali gladiatori flats e un borsa tracolla. Un look casual molto semplice.

What I wear in today’s post is a total look signed Zadar, consisting of culottes pants in denim, super trend for this season, and a crop top pink, combined with sandals gladiator flats and a shoulder bag. A casual look very simple.

DSCN9861DSCN9857 DSCN9859 DSCN9865DSCN9863

Culottes pants: Zara

Crop top: Zara

Primo giorno di mare con il nuovo costume di H&M

Ce l’hoooo fattaaaa!!!!!! Sono riuscita ad andare al mare anche se per poche ore perché come al solito quando sono libera io, piove. Siamo andati a Livorno, vicino Cala Furia, più nello specifico alle “Vaschette”, un posto bellissimo a ridosso di una scogliera dove le onde del mare corrodendo la roccia nel tempo, hanno formato delle vasche o meglio delle piscine naturali con un acqua così limpida. Ho indossato il nuovo costume a due pezzi di H&M, di un bel fucsia accesso e con chiffon sia sopra che sotto, è così carino, lo adoro!

I did it !!!!!! I managed to go to sea even if for a few hours because as usual when I’m free, it rains. We went to Livorno, near Cala Fury, more specifically to the “Baths”, a beautiful place close to a cliff where the waves eroding the rock over time, formed the tanks or rather the natural pools with water so clear. I wore the new two-piece H&M, a beautiful fuchsia chiffon access and both above and below, is so cute, I love it!

20150617_134948

20150617_124729 20150617_124734 20150617_132153 20150617_134927 20150617_131805

Costume/ Beachwear: H&M

Total look estivo H&M

Qualche tempo fa frugando nell’armadio in cerca di qualcosa da mettere (come sempre non so mai cosa mettermi!), notai che non avevo nemmeno un paio di shorts a fantasia, così siamo andati a fare un giro a Pisa e da H&M ho trovato il modello che indosso oggi, a fantasia orientale nel colore blu notte al quale ho abbinato un top in tinta, nel color mattone. Come accessori ho abbinato dei sandali gladiatore e un borsa tracolla.

Some time ago, rummaging in the closet looking for something to put (as always I never know what to wear!), I noticed that I had not even a pair of shorts in fantasy, so we went on a tour to Pisa and from H & M I found the model I wear today, oriental fantasy in midnight blue which I paired with a matching top, in the brick color. I matched accessories as gladiator sandals and a shoulder bag.

20150615_112937

20150615_112834 20150615_112839 20150615_101453

Top e shorts: H&M

Borsa: Segue

Gonna a tubo e top a stelle e strisce

Ho acquistato il top che indosso oggi in un negozio di Portobello Road a Londra, è molto carino, leggero e a fantasia a stelle e strisce colorate di rosa e blu, ho deciso di abbinarlo ad una gonna a tubo in jersey nera di H&M. Come accessori ho optato per alcuni delle stesse tonalità del top, come i sandali di Les Tropeziennes, gli occhiali specchiati di Hype e la borsa a tracolla.

I purchased the top I wear today at a shop in Portobello Road in London, is very cute, light and fantasy stars and colorful pink and blue, I decided to combine it with a pencil skirt in black jersey of H & M. I opted as accessories for some of the same colors of the top, like the sandals of Les Tropeziennes, mirrored glasses of Hype and  and shoulder bag.

20150604_094044

20150604_093426 20150604_093744

Top: London

Gonna/Skirt: H&M

Sandals: Les Tropeziennes

Sunglasses: Hype

Black jumpsuit

Sto tirando fuori diversi outfits per le mie nuove espadrillas, lo so a molte di voi non piacciono, io invece le adoro e poi sono super comode per l’estate, nel post di oggi le vedete indossate con la nuova tutina nera di Zara (dalle foto si vede forse un po’ male ma è tutta ricamata nella parte alta, sulle spalle), a maniche lunghe, molto leggera e ricca di piccoli bottoncini sul davanti per abbottonarla. L’ho abbinata alla borsa tracolla gialla di H&M.

I’m pulling out different outfits for my new espadrilles, I know many of you do not like, but I love them and then they are super comfortable for the summer, in today’s post you see them worn with the new jumpsuit black Zara (from the picture you see maybe a little ‘bad but it’s all embroidered at the top, on the shoulders), long-sleeved, very light and full of small buttons on the front to button it. I combined with yellow shoulder bag from H&M.

20150531_175956

20150531_175947 20150531_175949 20150531_175954 20150531_180009

Tutina/Jumpsuit: Zara

Borsa/Bag: H&M

Espadrillas: Il banco di Marilyn