Floral and black

Come immagino abbiate sentito al telegiornale, qui in Toscana qualche giorno fa c’è stato un po’ di caos dovuto al vento forte (quasi 200km orari) che ha spazzato via parchi, aziende agricole, alberi che sono cascati sui tetti delle case e sulle macchina distruggendole, ci sono stati anche dei morti. Il pomeriggio dopo l’accaduto sono andata a prendere il mio nipotino all’asilo e da casa mia fino a quella di mia sorella (circa 30 km), le strade erano tutte bloccate, Forte Dei Marmi irriconoscibile, le enormi radici degli alberi stappate dal terreno hanno distrutto tutto l’asfalto. Un terrificante devastazione mai vista in venticinque anni. Per fortuna dove abito io non ha fatto danni, ci ha proprio graziato.

Nel post di oggi per prima cosa, voglio augurare a tutte le mie lettrici: “BUONA FESTA DELLE DONNE!”, visto che poi domani non pubblicherò post, lo anticipo con questo e con un outfit black ma con un tocco floral e colorato dato dal mio inseparabile berretto #maisenza.

As I imagine you’ve heard the news, here in Tuscany a few days ago there was a bit ‘of chaos due to strong winds (almost 200km per hour) that swept away parks, farms, trees that have fallen on the roofs of houses and on destroying machine. The afternoon after the incident I went to take my grandson to kindergarten and from my house up to that of my sister (about 30 km), the roads were all blocked, Forte Dei Marmi unrecognizable, the huge tree roots uncorked by land have destroyed all the asphalt. A terrifying devastation ever seen in twenty-five years. Fortunately, where I live has done damage, has just pardoned.

In today’s post for one thing, I want to wish all my readers: “GOOD DAY WOMEN!”, Because we will not publish tomorrow’s post, the advance with this and with a black outfit with a touch floral and colorful given by My inseparable cap #maisenza.

DSCN8483 DSCN8485DSCN8490

Berretto/Berets: #maisenza by BEdress (Lido di Camaiore)

Gonna/Skirt: H&M

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *